Licytacja dochodów z miejskiej koszerni. Ogłoszenia Magistratu Łodzi z 1864

Magistrat Miasta Łodzi ogłasza publicznie, że w związku z niewypłacalnością dotychczasowego dzierżawcy dochodów z miejskiej łaźni żydowskiej (koszerni), odbędzie się licytacja na nową dzierżawę tego dochodu. Licytacja, przeprowadzona w formie opieczętowanych deklaracji, zaplanowana jest na dzień 17.03.1864 roku o godzinie 10:00 w Biurze Magistratu.

Nowa dzierżawa obejmować będzie okres od 1 lutego do 31 grudnia 1864 roku, a cena wywoławcza wynosi 1205 rubli srebrnych rocznie lub więcej — zgodnie z dotychczasową stawką. Uczestnicy licytacji zobowiązani są złożyć opieczętowaną deklarację według podanego wzoru oraz dowód wpłaty wadium w wysokości jednej dziesiątej powyższej sumy. Wadium zostanie niezwłocznie zwrócone oferentom, którzy nie uzyskają dzierżawy.

Podaje do publicznej wiadomości, że skutkiem niewypłatności dzierżawcy dochodu Łaźni czyli koszerni żydowskiej w mieście Łodzi – odbywać sie będzie w dniu (5) 17 Marca r. b. o godzinie 10-tej z rana w Biórze tutejszego Magistratu przez opieczętowane deklaracye licytacya, na nowe wydzierżawienie dochodu rzeczonego na czas od dnia 1. Lutego do ostatniego Grudnia 1864 r. od summy rocznej Rs. 1205 in plus, czyli od takiej jaką dotychczas dzierżawca obowiązany był opłacać.
Przystępujący do licytacyi obowiązany jest złożyć w terminie i miejscu oznaczonym opieczętowaną dekleracyą podług poniżej domieszczonego wzoru napisaną i kwit kassy miejskiej na złożone vadium 1/10 cześci summy powyższej wyrównywające, które nie utrzymującemu się zaraz powrócone będzie.
Warunki licytacyjne każdego dnia w godzinach stużbowych w Biórze Magistratu przejrzane być moga.
Prezydent: A. Rosicki.
Sekretarz: Bednarzewski.

Wzór do Deklaracyi.
Stosownie do ogłoszenia z dnia (4) 16 Lutego r. b. Nr. 605 podaję niniejszą deklaracyę, iż obowięzuje się wziąść dochody z koszerni żydowskiej w mieście Łodzi za summę roczną Rs. N. (którą wypisać liczbą i literami bez poprawek) poddając się wszelkim zastrzeżeniom warunkami licytacyjnemi objętym a mnie dobrze znanym. – Kwit Kassy N. na złożone vadjun dołączam, stałe moje zamieszkanie jest w N. dnia N. (tu wypisać imię i nazwisko).

W związku z tym, że licytacja na dzierżawę dochodu z łaźni (koszerni) żydowskiej w Łodzi nie doszła do skutku w pierwszym terminie, Magistrat ogłasza ponowną licytację. Odbędzie się ona 20.04.1864 roku o godzinie 10:00 rano w Biurze Magistratu i zostanie przeprowadzona w formie opieczętowanych deklaracji.

Dzierżawa dotyczy lat 1864–1869, a cena wywoławcza została obniżona o jedną czwartą i wynosi 903 ruble i 75 kopiejek rocznie lub więcej. Każdy uczestnik zobowiązany jest złożyć opieczętowaną deklarację zgodnie z załączonym wzorem oraz przedstawić dowód wpłaty wadium w wysokości jednej dziesiątej wspomnianej sumy. Wadium to zostanie natychmiast zwrócone uczestnikom, którzy nie uzyskają dzierżawy.

Panieważ licytacya w pierwszym terminie na wydzierżawienie dochodu z łaźni czyli koszerni żydowskiej w mieście tutejszem niedoszła do skutku.
Magistrat przeto podaje do publicznej wiadoności, że w dniu (14) 20 Kwietnia r. b, ogodzinie 10-ej z rana odbywać się będzie w Biórze tutejszego Magistratu przez opieczętowane deklaracye powtóra licytacta na wydzierżawienie rzeczonego dochodu na lata 1864-69 od summy rocznej w jednej czwartej części zniżonej, czyli od Rs. 903 kop, 75 in plus.
Przystępujący do licytacyi obowiązany jest złożyć w terminie i miejscu oznaczonym opieczętowaną deklaracyą podług poniżej domieszczonego wzoru napisaną i kwit kassy miejskiej na złożone vadium, jednej dziesiątej części summy powyższej wyrównywające, które nieutrzymującemu się zaraz powrócone będzie.
Warunki licytacyjne każdego dnia w Biurze Magistratu w godzinach służbowych przejrzane być mogą.
w Łodzi dnia (9) 21. Marca 1864r.
Prezydent: A. Rosicki.
Sekretarz: Bednarzewski.

Wzór do deklaracyi.
Stosownie do ogłoszenia z dnia (9) 21 Marca r. b. Nr. 1151 podaję niniejszą deklaracyę, że obowiązuję się wziąć dochody z koszerni żydowskiej w mieście Łodzi za summę roczną Rs. Nr. (którą wypisać liczbą i literami bez poprawek) poddając się wszelkim zastrzeżeniom, warunkami licytacyjnemi objętym, mnie dobrze znanym. Kwit kassy N. na złożone wadium dołączam.
Stałe moje zamieszkanie jest w N. — dnia N.
(Tu wypisać Imię i Nazwisko.)